|
|
|
... lángban,
ne szégyelld glóriádat,
magad is szabadság vagy."
" s ha nem őrzöd az oltárt,
ami... |
|
|
|
|
|
|
|
... pompája! Barátim!
Az szeretet forró könnyeket önte reám.
Sírtatok, és mi dicső sírverset is írtatok immár:
Hogy magyarúl érzett szívetek, adta jelét.
Révai! olly idején rothadsz; gonosz üldözet ölt meg;
Érzi hazánk kárát benned is, aki sirat.
Hittétek csakugyan, s már bennem láttatok annyit,
Hogy valamely hasznot nyér valahára hazánk.
Hitte ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... pompája! Barátim!
Az szeretet forró könnyeket önte reám.
Sírtatok, és mi dicső sírverset is írtatok immár:
Hogy magyarúl érzett szívetek, adta jelét.
Révai! olly idején rothadsz; gonosz üldözet ölt meg;
Érzi hazánk kárát benned is, aki sirat.
Hittétek csakugyan, s már bennem láttatok annyit,
Hogy valamely hasznot nyér valahára hazánk.
Hitte ... |
|
|
|
|
|
|
|
... el-
Szedték a szavazat szépét; nekiek csak a férges
Jellemü, hullékony lelkek maradának ezúttal,
Mellyek egy oldalról pirosak s vidoran mosolyognak,
Másfelül ellenben fene rothadság eszi őket.
Puffadozó szivacsok, mellyek fönn úsznak ugyan még,
Ám majd a szavazás idejéig elázva, elülnek.
Lepkefi, járatosabb tigrist is véve magához,
A F... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... heh! aki feláldott...
Várj! kapjalak egyszer kezemre!..." kiáltott,
És rázta fel öklét, egyebet sem mondva -
Erre, keselyűként süvölte Jodovna:
48
"Rothadsz te lovag hát! érzem is a bűzöd:
Ám lásd boszumat, ha szerelmem elűzöd.
Könnyen elengedtem apám megölését,
Testvérem eladnám - egy hév ölelésért:
Neked az mind nem kel... |
|
|
|
|
|
|
|
... RONGYKÍN
- IFJÚ BARÁTAIM KÖZÜL AZ IGAZAKNAK -
csupa rücsök a sorsod csupa rom
s rühessé rücsköl régi rongykín
rózsák közt rothadsz rühesül
rózsákat szétrothasztva rothadsz
s rothadva kushadsz a porban
szétfeslő húscafattá
légy s féregsalátává
berohadva búbi... |
|
|
|
|
|
|
|
Móricz Zsigmond
Úri muri
1.
A Sárga rózsában csak Borbíró ült egyedül.
Ült a spriccere mellett, s nézett a levegőbe. Úgy el tudott ülni hétszámra, hogy egyet se szólott, a világon semmire kíváncsi nem volt, csak ült s nézett. Nézte, hogy a légy hogy mászik a falon, ... |
|
|
|
|
|
|
|
... gyáva?
Nagy fekete szeme zöldes fénnyel villant felém. Rávetettem magam fürgén, mint a gyík, Terepetyére.
- Ereszd el a kisasszonyokat, te gazember, mert a börtönben rothadsz el. Tudod-e, hogy az első alispán leányai?
A kortes ijedten hőkölt hátra.
- Lehetetlen az! Száradjon el a kezem, ha gondoltam; kezét-lábát csókolom alázattal a nagy... |
|
|
|
|
|
|
|
Shakespeare
AHOGY TETSZIK.
(Fordította: Rákosi Jenő)
SZEMÉLYEK
Az idősb Herczeg, száműzött.
Fridrik, testvére, bitorló bátyja tartományaiban.
Amiens,
Jaques, a száműzött herczeg kiséretéhez tartozó nemesek.
Le Beau, udvaroncz. ... |
|
|
|
|
|
|
|
... parancsolt. Ne tégy ujjai közé, ne győzedelmeskedjék felettem, mert én a te parancsolatod alatt állok, Ó Istenek Ura. Hódolat néked, Ó isteni atyám, Osiris, Te tagjaidban élsz. Te nem rothadsz el, nem válsz férgekké, nem száradsz ki, nem romlasz meg, nem oszlasz fel, nem leszel férgekké. Én vagyok Khepera isten, és tagjaim öröklétet nyertek. Nem fogok elrohadni, nem fogok meg... |
|
|
|
|
|
|
|
... el-
Szedték a szavazat szépét; nekiek csak a férges
Jellemü, hullékony lelkek maradának ezúttal,
Mellyek egy oldalról pirosak s vidoran mosolyognak,
Másfelül ellenben fene rothadság eszi őket.
Puffadozó szivacsok, mellyek fönn úsznak ugyan még,
Ám majd a szavazás idejéig elázva, elülnek.
Lepkefi, járatosabb tigrist is véve magához,
A F... |
|
|
|
|
|